Pilestredet 28, 0166, Oslo, NO
Tekstbyrå & oversettelsesbyrå. Spesialist på flerspråklig markedsføring. Nordens mest kvalitetsbevisste tekstforfattere, skribenter, tekstere, oversettere og korrekturlesere. ORIGINALTEKST – reklame- og markedsføringstekster, teknisk dokumentasjon, og innhold til nettsider, sosiale medier og trykksaker. VERSJONERING – konvertering av reklame- og markedsføringstekster til et annet språk enn de er forfattet på, og for et annet land enn de opprinnelig er ment for. OVERSETTING – kommersielle tekster (kontrakt, jus, økonomi, produktpresentasjoner, bedrifters egenpresentasjon), dokumentasjon, akademiske tekster, audiovisuelle tekster (filmmanus, dubbemanus, dialoger) og faglitteratur. UNDERTEKSTING – videoer, reklamefilmer, dokumentarfilmer og spillefilmer TEKSTFORBEDRING – redigering, språkvask og korrektur.
Have only good experience from other companies I have owned. Therefor no question whom to use for translation.
Rask respons på e-post. Rask levering. God kvalitet på teksting.
I've had a very productive collaboration with Samtext in my projects. They are quick to respond and always happy to help out. I am happy, and so are my clients.
Vi använder samtext för översättning av vårt marknadsmaterial. Det har alltid fungerat perfekt. Bra på att leverera och rimliga priser.
God service, rask og nøyaktig og riktig oversettelse
Timely, high-quality delivery!
Get quickly into the context, good questions and come with alternatives for us to discuss.
Alltid like bra :)
Hurtig svar, rask levering! Ingen ting å utsette på jobben eller kundeservice
Meget rask respons på forespørsel og rask gjennomføring i høy kvalitet til avtalt pris. Strålende fornøyd:)
Veldig fornøyd med arbeidet som Samtext har gjort. De har vært fleksible, presise, raske og levert svært god kvalitet på tekstingen. Det har også vært veldig god kommunikasjonsflyt hele veien noe vi har satt stor pris på. Anbefales.
Vi fick hjälp snabbt och bästa servicen. Allting gick smidigt.
Super service, kjappe tilbakemeldinger, levering til avtalt tid Nøktern Pris. Klar og tydelig dialog.
God dialog og super service hele veien!
Rask og korrekt levering
Kunde fra Alfatekst. Leverer alltid til avtalt tid og pris takket være Hildegunn og Janne.
Bort sett fra en telefon som ikke ble returnert, var alt meget bra.
Høy kvalitet på leveranse og innhold
Veldig fornøyd! Det er godt å få et par nye øyer på en tekst, med gode innspill og spørsmål til innhold:-)
Rask og god levering. Profesjonell håndtering.
