Pilestredet 28, 0166, Oslo, NO
Tekstbyrå & oversettelsesbyrå. Spesialist på flerspråklig markedsføring. Nordens mest kvalitetsbevisste tekstforfattere, skribenter, tekstere, oversettere og korrekturlesere. ORIGINALTEKST – reklame- og markedsføringstekster, teknisk dokumentasjon, og innhold til nettsider, sosiale medier og trykksaker. VERSJONERING – konvertering av reklame- og markedsføringstekster til et annet språk enn de er forfattet på, og for et annet land enn de opprinnelig er ment for. OVERSETTING – kommersielle tekster (kontrakt, jus, økonomi, produktpresentasjoner, bedrifters egenpresentasjon), dokumentasjon, akademiske tekster, audiovisuelle tekster (filmmanus, dubbemanus, dialoger) og faglitteratur. UNDERTEKSTING – videoer, reklamefilmer, dokumentarfilmer og spillefilmer TEKSTFORBEDRING – redigering, språkvask og korrektur.
Veldig bra service!
Topp kvalitet!
God service, raske og flinke til å skrive i henhold til gitte rammer :) Kommer definitvt bruke dere igjen :)
Super service! og gjennomføring av oppdrag. Vi er veldig fornøyde med tjenesten fra Samtext. Viste flexibilitet og service av høy grad!
Fast and Efficient translations!
Rask, hyggelig og presis leveranse!
Jeg synes at dere har vært flinke og gjort en bra jobb.
Raskt og enkelt
Helt topp service og raske tilbakemeldinger.
Raskt og bra utført.
Rimelige oversettingstjenester med kvalitet og rask levering!
Jeg har gjennom årene hatt ulike oppdrag plassert hos Samtext og de har alltid svart til forventningene.
Endel viderverdigheter mht prosessen med å få oversettelsene (ble lagt på en nettside der kunden ikke ble gitt tilgang). Kvalitetssikring av overettelsene viste at disse var ganske bra, men litt unødig arbeid i forbindelse med fakturering.
Kjempeservice. Vi trengte oversettelse fra fransk til engelsk på dagen, helst i løpet av noen få timer. Og de leverte som bare det!!!!!!!!
Innholdsfortegnelse ble ikke oversatt i ett av dokumentene (av totalt tre) ...
Raske og pålitelige, leverte oversettelsen til avtalt tid og pris.
Effektivt og godt levert oppdrag med hyggelig kontaktperson.
Veldig ryddig!
Profesjonell, rask og serviceorientert. Takk for god oppfølging og godt samarbeid!
God og rask levering!
